Navigation : enjeux du streaming